苹果公司回馈股东:为新产品开发争取时间

2013-04-25 10:20:54  来源:新浪科技

  导语:路透社今天刊文称,苹果公司CEO蒂姆·库克(Tim Cook)正试图推动投资者以不同的方式去看待苹果公司:这不再是一家类似处于创业期的高增长公司,而更多地是一家成熟而强大的科技公司。

  以下为文章全文:

  启动资本回馈计划

  如果华尔街关注苹果公司以往知名的广告宣传语,那么库克面临的压力可能会得到缓解,投资者也不会再对苹果公司近期股价下跌有严重不满,使苹果公司有足够时间去开发并推广新产品。

  本周二,苹果公司宣布将在2015年底之前向股东回馈1000亿美元。苹果公司一方面将把股息提高15%,另一方面将把股票回购计划扩大6倍,使总额达到600亿美元。

  第二财季,苹果公司的利润出现了10年来首次同比下降,而巨额的资本回馈计划掩盖了这一不利业绩。不过分析师认为,对苹果公司来说更重要的是将推出什么样的新产品。

  在周三美国股市午盘的交易中,苹果公司股价上涨0.2%,至409.96美元。苹果公司股价在周三早盘交易中下跌约1%。自去年9月以来,苹果公司股价已下跌43%。

  苹果公司计划通过发行公司债来筹集资金,以回馈给股东。苹果公司此举是为了更好地利用位于美国国外的现金。不过在发行公司债之后,苹果公司也将不再是一家零负债的公司。标准普尔目前对苹果公司的信用评级为AA+。由于利润增长的不确定性,标准普尔并未给出最高信用评级。

  在苹果公司发布第二财季财报之后,至少17家券商下调了苹果公司的目标股价,其中摩根大通将目标股价下调了25%。

  苹果公司的利润增长曲线正在下滑。过去5年中,苹果公司每年每股收益增长平均为62%,但在未来10年内,其利润增长率预计平均仅为4.5%。根据汤森路透的数据,今年,苹果公司每股收益预计将同比下降4.4%。

  承认增长放缓

  库克正试图扭转外界对苹果公司较高的期望。在2007年推出iPhone,2010年推出iPad之后,苹果公司的季度业绩总是能超过华尔街最乐观的估计,这令所有人都感到高兴。

  然而本周二,库克很少见地对分析师承认,苹果公司的增长正在放缓,利润率出现下降。分析师指出,苹果公司是一家成熟公司,目前正试图在所有人的心目中塑造这样的形象。Forrester分析师萨拉·艾普斯(Sarah Rotman Epps)表示:“苹果公司正进入这样一种状态:说高不高,说低不低。”

  受资本回馈计划的影响,苹果公司股价在周二早间的交易中上涨5%,不过随后出现回落。过去几个月中,苹果公司市值缩水了2800亿美元,因此目前的股价上涨对一些巨亏的投资者来说只是杯水车薪。不过,投资者正逐渐正视现实:苹果公司已成为一家增长缓慢的公司。

  Endpoint Technologies Associates总裁罗杰·凯伊(Roger Kay)表示,苹果公司扩大股票回购和股息发放项目将暂时令投资者满意。而从长期来看,苹果公司需要推出另一款轰动性产品,从而加速增长,重新吸引投资者的关注。库克周二谈到了正在开发中的产品线,并称这是一些“真正优秀的产品”。苹果公司将于今年秋季和明年推出新产品,其中很可能包括全新的产品类型。

  艾普斯表示:“他们需要一些产品,打入新的垂直市场,无论这是电视还是可穿戴设备,这将打开新的营收来源。”

  新产品成未来期望

  这正是观察家最关心的问题。自库克2010年接替乔布斯出任苹果公司CEO以来,一些投资者就质疑称,在失去乔布斯的情况下,苹果公司是否有能力继续凭借革命性产品,开拓高端技术市场并吸引用户。

  过去一年中,在库克的领导下,苹果公司连续3个季度营收未达预期,而直到2013财年第二财季才扭转了这一趋势。在他的领导下,苹果公司推出的最重要产品是iPad mini,但这被认为是对亚马逊Kindle Fire和谷歌Nexus 7等竞争对手的回应。

  外界普遍认为,苹果公司今年将推出新款iPhone和iPad,以及全新的Mac电脑和iPod音乐播放器。不过有传闻称,苹果公司也在开发智能手表、电视机和广播服务。库克没有透露新产品的详细信息。考虑到苹果公司的保密传统,库克这样做已在预料之中。

  一些投资者仍认为,苹果公司具有魔力。专注科技行业的对冲基金HighStep Capital的负责人贾森·琼斯(Jason Jones)目前看多苹果公司。他表示:“在业绩期望和预告方面,门槛被重新设定。通过发行债券和股票回购,他们采取了正确的做法。”

  他同时表示:“苹果公司将经历一段没有新产品发布的静默期,而从今年夏季开始到今年底,新产品发布将重新启动,股价届时将做出积极反应。”

  苹果公司目前仍在增长,对于一家营收超过1000亿美元的公司来说这实属不易。不过,随着高端智能手机市场逐渐饱和,竞争对手以价格优势纷纷进入这一市场,吸引中国和印度等发展中市场的用户,苹果公司的增长已经放缓。

  库克周二承认,三星是苹果公司的最大竞争对手。他同时表示,如果一款产品拥有长期潜力,那么苹果公司将愿意牺牲短期利润率。iPad mini正是这样的产品。

  Solaris资产管理公司投资主管蒂姆·格里斯基(Tim Ghriskey)表示:“苹果公司正在从成长型公司转型为价值型公司。成长型公司倾向于拿回每一分钱,但苹果公司现在并非如此。”(邱越)

责任编辑: 豆豆
三项金融改革加快推进 或释放最大红利
随着利率市场化改革进一步推进、人民币汇率进入均衡区间、人民币资本项目可兑换改革的进一步深化,以及存款保险制度的建立和实施,中国经济正步入对外开放的转型期。
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题