• <legend id='bxkrd'></legend>
  • <style id='bxkrd'></style>

    <ol id='bxkrd'><em id='bxkrd'><thead id='bxkrd'><sup id='bxkrd'><span id='bxkrd'><q id='bxkrd'></q><small id='bxkrd'></small></span><option id='bxkrd'><style id='bxkrd'><code id='bxkrd'></code></style></option></sup><style id='bxkrd'></style></thead></em><font id='bxkrd'></font></ol>
      <button id='bxkrd'></button>
    <tr id='bxkrd'></tr>

    1. 菲律宾九州备用网址

      2018年09月09日 16:53

      字体:标准

        至于大家都。听说过的莎士比亚的十。四行诗,也是用“抑扬五步格”。写的,但跟素体诗不。同的是它有几种。复杂的押韵格式。莎士比亚用的。格式是“。abba。cddce。ffegg”。,也就是说一首诗十四行。,前面每四句为一节,第。一句和第四句押韵,。第二句和第三句押韵,共三节,最后是一个押韵的对句。

        莎士比亚的剧本里人物的对话。有长有短,极少有。正好十四行的,而且一般也。不押韵。只有在他早期的剧本里。,偶尔有一两。段用的是十四行诗的格律。

        还有一点误。解,那就是。许多人都以为莎士比亚写的是“。古英文”,因此很难懂。

        这主要是因为莎士比亚。生活的年代,正是中国明朝的晚。期,那时中国。通行的书面语言还。是文言文,也就是“古代汉语”。,离白话文,。也就是现代汉语。在20世纪。初成为普遍。使用的书。面语言,还有很久。因此,有些。人就想当然地认为,莎。士比亚写作时用的,也是“古英语”。

        但实际上,“。古英语”指的是盎格鲁-撒克。逊人从欧洲。大陆迁移到不列颠。,也就是。公元5世。纪,一直到。1100年,也就是诺曼底。公爵渡过英吉利海峡,。征服不列颠,成为英国国王。这一段时间里面的英文。。而“中古英语”,指的是。从1100年,一直到1。500年左右的英文,写。作 《坎特伯雷故事集》。 的乔叟是这一时期的伟大。英国作家。而从1500。年一直到现在,包括莎士比亚。的作品在内,那就都属于“现代英语”的范畴了。

        因此,现。代英语的历史。,比现代汉。语要长得多。

        而莎士比亚呢,。就是用现代英。语写作的。除了少数中古英语的残。余,那主要体现在莎士比亚。所用的代词,比如第二人称单数主。格的“你”(you),他。常常用thou;宾格,他用。thee;所有格,他。用thy。他有时。也用you和your,但。那是对比自己地位高的,。和比较陌。生的人用的。还有,莎士比亚有时。用现代英语在动词。第三人称单数后面加“s”的动词。词尾变化方式,而有时他。又用中古英语在动词。第三人称单数后面加“eth”。的动词词尾变化方式,比如祝福“。blesses”,他会写。成“blesse。th”。还有“has”,他有时。会用“hath”;。 “does”,他会用“doth”;“says”,他会用“saith”。

        在这方面。莎士比亚自己也不统一。有人曾。做过统计,发现他在他的全。部作品中用了409次。“has”。,2069次“hath”。除此。之外,莎。士比亚所用的。英文,在词汇、语法上和。现在的英文没有什么。差别。当然,在他生活的时代。,英语的许多词汇的拼法。还没有固定,所以如果我们直。接阅读当时印刷的莎士比。亚作品的话。,会有一些问。题;但现在各个。出版社所出。的莎士比亚,都是经过编。者修订过的,采用。了标准的拼法。还。有,他的词汇量比较大,也常使。用复杂的句子结构,这使他比一般的作家要难读一些。

        (作者系复旦大学外。文学院教。授、外国文学研究所。所长)

        中新网北。京4月19日电(。记者应妮)。“4·26。”世界知识产权日。即将到来之际,全国“扫黄打非。”办公室于19日对外公。布了去年以来“秋风”专项行动查。处的10起侵权盗版案件。。这些案件,覆盖。网上网下以及印刷、批发、零。售等各环。节侵权盗版行为,最大侵权。数额达1亿余元,其中4起案。件已于近期由法院依法判决。

        打击侵权盗。版,保护知识产权,是“扫黄打。非”重要工作。任务。去年以来,全国各地“扫黄。打非”部门共收缴各类非法出版。物160。0余万件,其中侵权盗版出版。物790余万。件;查办各类案件。近8000件,。其中侵权盗。版案件257。7件。为了进一。步加大对侵权盗版活。动的打击力度,。全国“扫黄打非”。办公室自。今年2月份就组织开展了部分城。市高校周边复印店专项整。治行动,对复印店侵权盗。版违法行为进行严厉打击。,一大批违法违规复印店被依。法取缔或关。闭,一大批从事侵。权盗版活动的人员被依法处罚。。今年,全国“扫黄打。非”办公室还将。继续开展。“秋风2016”专项行动,持续保持对侵权盗版行为的高压打击态势。

        据了解,这1。0起案件包括——

        1.江苏镇江、北京“1。0·26。”特大网。络销售盗版图书案。根。据群众举报,江。苏镇江市公安局网安支队对。天猫网店。“剑锋时代图书专营店”涉。嫌销售盗版图书案立。案侦查,并抓获涉案人张。某某。经查,张某。某通过网店销售各类盗版。图书110余种,销售数量达。52万余册,销售金额。300余万元。同时。,公安机关还在其住。所及仓库现场扣押查封涉嫌盗版。图书62.5万余册,案。值近千万。元。经进一步追查,发现。一个由宋某某、刘某。、郭某某、肖某组。成的制售盗。版图书的团伙。在北。京查获销。售窝点2处、仓库2个,摧毁非。法印刷厂1个,抓。获涉案人42人。目前,犯罪嫌疑。人张某某等主要涉案。人已被刑事拘留,案件。在进一步侦办中。此案为全国“扫黄打非”办公室挂牌督办案件。

        2.江苏昆山“1。2·15。”制售侵权盗版图书案。江苏省苏。州市、昆山市“扫黄打非”办公室。协调公安、。文化执法等部门。对位于昆山市花。桥绿地大道附近一仓。库进行突击检查中,查获涉。嫌盗版金融教材3万余册,并。抓获犯罪嫌疑。人邹某。之后。,公安机关相继抓。获涉案犯罪嫌疑人吕。某、陈某、赵某、王某等4。人,捣毁非法图书印刷装订。生产窝点2处,查获用于印刷侵。权图书的PS模板40。6块。经查,自201。5年9月,邹某非。法委托上海相关印刷及装订企业。进行有关教材的侵权复。制活动,并通过淘。宝网店向国内相。关地区及新加坡等地销售,涉。案金额达300。0余万元。。目前,邹某等5名犯罪嫌疑人已被公安机关刑事拘留,案件正在进一步侦办中。

        3.江苏徐州“3·。11”印制侵。权盗版图书案。根据。群众举报,江苏。省徐州市“扫。黄打非”办公室协调。市公安局治安。支队、市文。化执法等。部门对云龙区三环东路附近一地下。“黑印刷厂”开展突击。检查,当场查获涉嫌盗版图。书近10万余册,印刷机。器4台,装订机。3台,涉案金额约300余万元,。涉及北京、上海。、江苏、山东。、浙江等全国多个省市。目前。,犯罪嫌疑人。徐某已被公安机关。抓获,其他涉案人员正在网上追逃,案件在进一步侦办中。

        4.河南滑县“5·1。2”侵犯。著作权案。河南省。滑县文化市场综。合执法大。队在印刷企业检查时发现。,当地李夺彩印厂涉嫌非法印刷。《拜厄基本教。程》、《新编古。筝教程》等4。7种音乐教材,共计。39300。册。该厂不能提供委。托印刷手续,未办理印刷经营许可。证、工商营业执照等相关证件。。经鉴定,上述47种图书均。属侵权盗版出版物。经查,自20。14年11月,李某在滑县。城关镇创业大道东老佳洁服。务区租赁厂房并。购买印刷机器,在没有办理任何。合法手续的情。况下从事非法印刷活。动。目前,河南省滑县人民法院以。侵犯著作权罪判处李某有期徒刑3年,缓刑5年,并处罚金70万元。

        5.河。南焦作“4·15”。侵犯著作权案。河南省焦。作市“扫黄打非”办公室在检。查中发现,武陟县詹店镇小。马营村涵洞附近。一无证经营印刷厂涉嫌盗。印出版物,现场发现装。订成册的各类非法。出版物40。255册,未装订的非法出版物3。9051册,未装订的各类图书封。皮57506张,用。于印刷的PS版(用过的。废版)3000。张,印刷。用双胶纸40卷。(20吨)。经。查,该厂属未。经批准擅自从事印刷业经营活动的。黑窝点。经。鉴定,现场发现。的22种。图书及散页均属侵犯他人著作权。的出版物。目前,河南省焦作市。武陟县人民法院以侵犯著作权罪判处徐某某有期徒刑3年6个月,并处罚金80万元。

        6.山东济南“9·。24”侵犯著作权案。。根据群众举报线索,山东省。济南市文化执法部门会同市公安。局对市中区七贤街道办事。处4处库房进行突。击检查,查。获非法出版物《数元。教育丛书·手脑速算篇。1》、《手脑速算同步。思维训练提。升版》等图书38种,共计1。6711。5册(盘)。经鉴。定,其中4种。图书为侵权盗。版图书,34种。图书(光盘)为假冒出版单位。出版的非法。出版物。目前,犯罪嫌疑人贺。某某已被依法批捕,案件在进一步侦办中。

        7.山东。济南“10·1。1”侵犯著。作权案。山东省。市济南市。文化执法人员市场检查时,发。现刘某某在济南。市天阳物流。集散地接收河南郑州运送的盗。版图书后,。将其中的《新概念英语3》、《。2013国家司法考试辅导用书》。、《思想政。治理论(上册、。下册)》等图书,分别出售给。个体书商。。公安机关又。在天桥区新赵路某居民小区车。库内查获刘某某。存放的未。售出盗版书籍。经鉴。定,上述图书均为侵。权盗版出版物。截。至案发,刘某某销售。盗版图书共计1万余册。。目前,。山东省济南市天桥。区人民法院以。侵犯著作权罪判处刘某某有期徒刑2年,缓刑2年,并处罚金3万元。

        8.广。西贺州“11。·4”侵犯著作。权案。广西贺。州钟山县公安局治安大。队民警在钟山县农贸市场检。查时发现李美娇在市场内出售盗版。光盘,并依法扣押涉案盗。版光盘3273张。。经鉴定,查获的光。盘均为侵权非法音像制品。。目前,贺州市钟山县人民法。院以侵犯著作权罪判处。李某某有期。徒刑2年6个月,缓刑3年,并处罚金6000元。

      责任编辑::未经授权不得转载
      关键词 >>

      继续阅读

      热新闻

      热话题

      热门推荐

      关于我们 联系我们 版权声明 友情链接