G20淡化汇率战担忧

2013-02-16 13:46  来源:金融时报

  20国集团(G20)领导人齐聚莫斯科,努力淡化人们对汇率战的担忧,并表示不会干预日本刺激本国经济的计划。日元应声大幅走软。

  美元兑日元和欧元兑日元汇率周五上涨1%。此前,G20官员们表示,日本不会因其放松货币政策的计划而受到国际 社会批评。这一计划已导致日元遭到大幅抛售。

  在来自全球最大型经济体的20国集团官员齐聚莫斯科商讨国际金融稳定之前的这段时期,全球外汇市场呈现剧烈波动。

  市场正在围绕是否应把汇率当作货币政策目标展开激烈争论,而日元一直是这场争论的核心议题。全球的政策制定者暗示,他们对于为刺激本国经济而令本币贬值的做法持欢迎态度。

  官员们周五表示,他们把日本放松货币政策的做法视为一种国内经济政策,而不是一种把汇率当作货币政策目标的企图。

  七国集团(G7)本周表示,央行不应把汇率当作货币政策目标。但这些国家补充称,允许各国出台货币宽松政策,尽管这种政策可能带来压低本币汇率的副作用。

  一位未具名的官员后来表示,G7的此番言论暗含有批评日本之意。G7的上述声明在金融市场内引发了广泛的困惑和波动。

  做空日元已成为今年金融市场最常见的交易之一。1月份,对冲基金在日元交易上获利数十亿美元。

  日本官员表示,日本刺激通胀的计划并非特别针对日元。欧洲央行(ECB)也重申,欧元汇率并非货币政策目标。央行官员试图淡化一种担忧,即他们正试图改变本币的价值。

  国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜 拉加德(Christine Lagarde)在莫斯科发表讲话时表示:“货币战争之说有些夸张。确实,欧元升值了,日元贬值了,但这是欧元区良好政策以及日本放松货币政策的结果。”

  美联储(Fed)主席本 伯南克(Ben Bernanke)也试图化解人们对于美国货币政策导致美元不断贬值的担忧。他表示同意拉加德的说法,并补充称:“美国是在利用国内政策工具来推进国内目标。”

  英国《金融时报》本 麦克兰纳汗(Ben McLannahan)和乔纳森 索布尔(Jonathan Soble)东京补充报道

  译者/梁艳裳

责任编辑: 恺睿
三项金融改革加快推进 或释放最大红利
随着利率市场化改革进一步推进、人民币汇率进入均衡区间、人民币资本项目可兑换改革的进一步深化,以及存款保险制度的建立和实施,中国经济正步入对外开放的转型期。
大公资讯 中国 军事 言论 图片 财经 产经 金融 汽车 娱乐 明星 生活 科技 书画 报纸 香港在线 国际 社会 教育 副刊 食品 会展 宏观 体育 健康 女人 人物 历史 专题